Cómo la Luna nos enseñó a tejer

Antes hacían los hilos como ahora hacemos a nuestros hijos.

Los hacían ellas mismas con la fuerza de su carne.

Cuando empezó el mundo, dicen que la Luna subió a un árbol.

Allí estaba tejiendo, allí estaba hilando, allí en el árbol

A lo mejor así fue.

“Ustedes deben tejer”, les dijo a las primeras madres.

“Ustedes deben hilar”. Les enseñó a tejer desde allí arriba.

Así fue que empezó el tejido. Así fue que empezó el brocado.

Lexa Jiménez, traducción de Ambar Past

“Cómo la Luna nos enseñó a tejer” fragmento